تریلی یا تریلر، کدام درست است؟

در این مقاله به بررسی این میپردازیم که تریلی درست است یا تریلر، با ما همراه باشید.

تریلر در لغت نامه

واژه نامه آزاد

نوعی یدک است که در پشت وسایل نقلیه بسته میشود که در اندازه کوچک و بزرگ وجود دارد

فرهنگ فارسی دهخدا

(تِ رِ) [ انگ . ] تریلی. کامیونی با کفة بارگیر طویل و مجزا که به پشت آن بسته می شود و برای حمل بارهای بزرگ و حجیم به کار می‌ رود || وسیلة باربری چرخ داری که آن را به پشت ماشین یا تراکتور می بندند و می کشند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تریلر، یدک، پشت بند، ترایلر، اتومبیل یدک کش، ردپاگیر، پشتی، یدک دوچرخه یاسه چرخه یاواگن

تریلی در فرهنگ لغات

فرهنگ فارسی معین

(تِ رِ) [ انگ . ] (اِ.) = تریلر: 1 – کامیونی با کفة بارگیر طویل و مجزا که به پشت آن بسته می شود جهت حمل بارهای حجیم و سنگین .

2 – وسیلة باربری چرخ داری که آن را به پشت ماشین یا تراکتور می بندند و می کشند.

تریلی یا تریلر؟ کدام درست تر است؟

باتوجه به موارد بالا می‌توان مشاهده کرد که در فرهنگ‌های لغت دهخدا یا معین هر دو کلمه معادل هم استفاده می‌شوند و فرقی ندارند ولی در حوزه تخصصی باربری بیشتر تریلی استفاده می‌شود و تریلر به بخشی گفته می‌شود که پشت کامیون یا کشنده یا تراکتور بسته می‌شود. پس به طور کلی تریلی درست تر است.